Борис Гуц: записки кинорежиссера (boris_gouts) wrote,
Борис Гуц: записки кинорежиссера
boris_gouts

Categories:

Крестный отец по-марсельски



"22 пули. Бессмертный"

Как сказал перед показом переводчик Дмитрий "Гоблин" Пучков, преступность не имеет национальности и здесь мы увидим безнациональную корсиканскую мафию... В этой, казалось бы, словесной белиберде есть свой смысл. Чтобы его понять, надо мафию воспринимать как некую безликую говядину, но при этом разбираться в соусах. Как жевать и чем закусывать новый гангстерский фильм с Жаном Рено - попробуем почитать подкатом.




Ингредиенты
Шарль Матей — один из крестных отцов Марселя. Он решает отойти от дел и жить на покое, ведь ему немало лет, а за спиной слишком бурная жизнь. Но компаньоны против такого поворота событий. На него совершают жестокое покушение, не оставляя ему ни одного шанса. Однако 22 пули не убивают Шарля, а делают только злее. Шарль выходит из больницы и решает мстить...

Как порезано?
Шарль Матей в исполнении Жана Рено - это что-то среднее между крестным отцом роберто-де-нировского разлива и стариной Леоном-киллером, при учете, что тот был бы поумнее изначально и похитрее в дальнейшем. Он такой же целеустремленный и жестокий, но в то же время - женщин не убивает и детей и не трогает. Собственно говоря, это единственный плохо прожаренный момент фильма. Даже выживание человека после 22 пуль в упор - не так набивает оскомину - не удивлюсь, что нечто подобное было в реальности, а сценарист просто взял историю из криминальной хроники... Здесь сложно прожевать именно образ Жана Рено. Как такой благородный и обаятельный мужчина мог валить и быть заваленным десятками трупов? Ответ - мог. И если это проглотить, все встанет на свои места. По сути это одна из лучших ролей Рено, которую он выстраивает зачастую лишь легким подергиванием губ и дрожью в голосе...

Приправы и соусы
Что, вероятно, заинтересовало переводчика Гоблина-Пучкова в этой картине, так это образ криминала с новым оттенком. Он давний поклонник гангстерского кино и здесь явно нашел новый и яркий пример. Так какова на вкус марсельская мафия?.. На вкус это напоминает чем-то пижонскую и мачообразную итальянскую мафию - бородки-эспаньолки, длинные волосы, роскошные свадьбы и влиятельные покровители во властных структурах. С другой стороны - среди этой пижонской братии появляются и простые накаченные пацаны из кулинарной книги Гая Риччи. Вон уже и тату по всему телу разрастаются, и кокаин на столе, и травка в кармане... Но убийства и суд, вершимый всеми этими головорезами, приготовлены по всем канонам жестокой русской мафии из "Порока на экспорт" Кроненберга. Сцены убийств вообще сняты местами хорошо, а местами роскошно. Трясущаяся камера не режет глаз, смена тем в музыке дает приятную горчинку, а неожиданные повороты а-ля "этот герой вам уже полюбился, ща мы его завалим!" дополняют трагичное послевкусие.

Десерт
Резюме простое - вкусная криминальная драма с двумя-тремя эффектными сценами и уверенной актерской игрой. Ну правда, ведь не каждый день увидишь, как на лицо Жана Рено льют кипяток...

Премьера в России - 8 апреля 2010 года.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ:
Я бы вообще не поел этого вкусного, хотя местами и тяжелого марсельского супа, если бы не настоящий фанат кино gavro_shik и его блогерские показы. Присоединяйтесь! будем смотреть вместе)))

Кстати вот здесь можно глянуть отрывок из фильма.




Tags: кино
Subscribe

promo boris_gouts july 1, 2017 14:01 24
Buy for 10 tokens
Попросили для сообщества A Band Apart сделать список лучших фильмов с 2010 по 2017 год включительно, этакий топ-лист из тридцати моих любимых кинолент за указанный срок. Список ранжированный и состоит из трех частей: 5 самых-самых лент, потом еще 10 любимых и, наконец, 15 других лент. Я не очень…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments