"Моя теория состоит в том, что, когда дело доходит до важных вопросов, у тебя есть только два варианта ответа. Какой ответ ты выбираешь, говорит о том, какой ты человек. Либо ты - "Человек-Элвис", либо - "Человек-Битлз". Первые могут любить группу Beatles, а вторые могут полюбить Пресли, но никто не любит их обоих в равной степени. Где-то ты должен сделать выбор. И этот выбор, говорит тебе, кто ты есть".
"My theory is that when it comes to important subjects, there are only two ways a person can answer. Which way they choose, tells you who that person is. For instance, there are only two kinds of people in the world, Beatles people and Elvis people. Now Beatles people can like Elvis and Elvis people can like the Beatles, but nobody likes them both equally. Somewhere you have to make a choice. And that choice, tells you who you are".
Profile
boris_gouts- Борис Гуц: записки кинорежиссера
Designed by 
yoksel
Comments
Винсент Вега говорит Мии, что Сюзан Вега - его кузина
А когда Мия говорит: "да она же известная певица!", кузен из Амстердама отвечает, что Сюзан с детства чего-то там тренькала на гитаре.
кстати, я вот люблю их одинаково
но вообще данный монолог не блещет каким-то откровением....спорный момент с этими биттлами и пресли. Возможно, это понятнее американцам, у которых есть культ Пресли.
Нам же понятнее было бы что-нибудь в духе - Леннон или БГ, Кобейн или Цой.
идеальная пара: один любит оливки, другой нет)